Trotz Herausforderungen war auch 2024 ein gutes Anlagejahr. Die nachfolgende Tabelle zeigt die Performance der drei offenen Pools sowie den geschätzten Deckungsgrad per Ende Oktober 2024. Die Altersguthaben der Versicherten werden je nach individuellem Deckungsgrad verzinst.
Malgré les défis, 2024 a été une bonne année pour les investissements. Le tableau ci-dessous montre la performance des trois pools ouverts ainsi que le taux de couverture estimé à fin octobre 2024. Les avoirs de vieillesse des assurés sont rémunérés en fonction de leur taux de couverture individuel.
Despite challenges, 2024 was another good investment year. The following table shows the performance of the three open pools and the estimated coverage ratio as at the end of October 2024. Interest is paid on the insured person’s retirement assets depending on the individual coverage ratio.
Nonostante le sfide, anche il 2024 è stato un buon anno di investimenti. La tabella seguente mostra l'andamento dei tre pool aperti e il grado di copertura stimato a fine ottobre 2024. Gli interessi vengono pagati sugli averi di vecchiaia degli assicurati in base al loro grado di copertura individuale.
